통역서비스
자체 평가시스템을 통해 엄선된 인원으로 국내 최고 수준의 통역 서비스를 제공합니다
-
01
- 국제회의, 컨퍼런스, 학술 세미나
- 동시통역은 연사의 발언과 동시에 시차 없이 통역을 하는 방식으로, 통역부스와 헤드셋 등 통역장비의 설치가 필요하며 한 언어당 2명이 한 조가 되어 투입됩니다.
동시통역
-
02
- 비즈니스 회의, 미팅, 기자 회견, 강연회
- 연사가 위치한 연단이나 회의 테이블에 동석한 통역사가 연설을 들으며 그 내용을 기록한 후 마치 자신이 연설하듯 일인칭으로 메시지를 직접 전달하는 방식입니다.
순차통역
-
03
- 전시회, 박람회, 현장 견학, 가이드
- 전시회, 박람회, 현장 견학, 가이드일정 동안 통역사가 동반하며 통역 서비스를 제공합니다.
수행통역
-
04
- 화상 비즈니스 회의, 화상 전시회
- 통역사 파견 절차 없이 일대일 혹은 일대다의 형태로 비대면으로 진행합니다. 보통 Skype, Zoom, WebEX 등의 프로그램을 활용하여 진행합니다.
화상통역